at a word

At a word from him you can be fired, you know.

你知道的,只要他讲一句话你就会被解雇.

I have seen you tremble and lose countenance at a word.

我看到你听到那话后马上身子发抖,脸色也变了.

Sometimes they will go back to look again at a word which has been passed.

有时候他们会立即回过头再看看发生过的事.

The murderer was shot to death at a word.

谋杀者立刻被一枪打死.

I can mount his enthusiasm at a word.

我只要说一句话就可以激发他的热情.

Matches only when not at a word boundary.

只有不在单词边界时才匹配.

She asked him for employment in his office but he refused it at a word.

她要求到他的事务所里找一份工作,但他当即拒绝了.

He calmed them at a word.

他一句话,就把他们镇定下来了.

At a word from her you will be dismissed.

凭她的一句话你就会被解雇.

At a word from his owner the dog moved to heel.

主人一招呼,狗就跟在他身后了.